-
1 bird
1. n птицаbird dung — гуано, птичий помёт
2. n разг. девчонка, легкомысленная женщина3. n разг. парень, человек4. n разг. летательный аппарат, самолёт, управляемая ракета5. n разг. амер. военный лётчик6. n разг. разг. заключённый, арестант; преступник7. n разг. сл. тюремный срок8. n разг. спутник Земли весом в 100 фунтов9. n разг. воланbadminton bird — мячик или пёрышко для бадминтона, бадминтонный волан
10. n разг. спорт. тарелочка11. n разг. грубый жест12. n разг. амер. сл. орёлto make a bird — попадать, поражать
a bird in the bush — нечто нереальное или неизвестное;
13. v ловить, стрелять птиц14. v изучать птиц в естественных условияхsun bird — птица, принесённая в жертву солнцу
Синонимический ряд:1. avis (noun) avis; chick; feathered creature; feathered friend; fledgling; fowl; game; hatchling; wild fowl2. kind of bird (noun) chicken; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey3. raspberry (noun) bazoo; boo; catcall; hiss; hoot; pooh; pooh-pooh; raspberry -
2 kind
Ⅰ.kind1 [kaɪnd]1 noun(a) (sort, type) sorte f, type m, genre m;∎ hundreds of different kinds of books des centaines de livres de toutes sortes;∎ they have every kind of bird imaginable ils ont tous les oiseaux possibles et imaginables;∎ it's a kind of fish c'est une espèce de poisson;∎ what kind of fish is this? quel type ou quelle sorte de poisson est-ce?;∎ what kind of computer have you got? qu'est-ce que vous avez comme (marque d')ordinateur?;∎ have you got any other kind? en avez-vous d'autres?;∎ they did have some flour, but it wasn't the right kind ils avaient bien de la farine, mais ce n'était pas la bonne;∎ all kinds of people toutes sortes de gens;∎ what kind of people go there? - oh, all kinds quel type de gens y va? - oh, des gens très différents;∎ the worst kind of people des gens de la pire espèce;∎ the place was packed with paintings of all kinds il y avait là toutes sortes de tableaux;∎ it's a different kind of problem c'est un tout autre problème, c'est un problème d'un autre ordre;∎ I think he's some kind of specialist or a specialist of some kind je crois que c'est un genre de spécialiste;∎ he's that kind of person il est comme ça;∎ familiar are you some kind of nut? tu es malade ou quoi?;∎ what kind of person do you think I am? pour qui me prenez-vous?;∎ it's all right, if you like that kind of thing c'est bien si vous aimez ce genre de choses;∎ is this the kind of thing you're looking for? est-ce que c'est quelque chose de ce genre que vous cherchez?;∎ this is not the kind of thing you can do overnight ce n'est pas le genre de chose qu'on fait du jour au lendemain;∎ his books are not the kind to become best-sellers ses livres ne sont pas du genre à devenir des best-sellers;∎ he's not the kind that would betray his friends il n'est pas du genre à trahir ses amis;∎ they're not our kind of people (not the sort we mix with) nous ne sommes pas du même monde;∎ Las Vegas is my kind of town Las Vegas est le genre de ville que j'aime;∎ you're my kind of girl tu es mon type de femme, tu es le type de femme que j'aime;∎ I'm not that kind of girl ce n'est pas mon genre;∎ he's not the understanding kind il n'est pas du genre compréhensif;∎ she's not the marrying kind elle n'est pas du genre à se marier;∎ she's more the stay-at-home kind elle est plus du genre à rester à la maison;∎ I know your kind! je connais les gens de ton espèce!;∎ I said nothing of the kind! je n'ai rien dit de pareil ou de tel!;∎ you were drunk last night - I was nothing of the kind! tu étais ivre hier soir - absolument pas ou mais pas du tout!(b) (class of person, thing)∎ he's a traitor to his kind il a trahi les siens;∎ it's one of the finest of its kind (animal) c'est l'un des plus beaux spécimens de son espèce; (object) c'est l'un des plus beaux dans son genre∎ a kind of une sorte de, une espèce de;∎ a hat with a kind of (a) veil un chapeau avec une espèce de voilette;∎ it was a kind of saucer-shaped thing c'était une espèce de truc en forme de soucoupe;∎ she had a kind of fit elle a eu une sorte d'attaque;∎ I had a kind of (a) feeling you'd come j'avais comme l'impression que tu viendrais;∎ I heard a kind of thump j'ai entendu une espèce de cognement ou comme un cognement;∎ familiar kind of plutôt□ ;∎ it's kind of big and round c'est plutôt ou dans le genre grand et rond;∎ I'm kind of sad about it ça me rend un peu triste;∎ did you hit him? - well, kind of tu l'as frappé? - oui, si on veut;∎ do you agree? kind of tu es d'accord? plus ou moins;∎ we just kind of wandered about on s'est un peu baladés;∎ they're two of a kind ils sont de la même espèce;∎ one of a kind unique (en son genre);∎ did he give you any tips? - of a kind vous a-t-il donné des conseils? - si on peut appeler ça des conseils;∎ well, it's beer of a kind, I suppose oui, on peut appeler ça de la bière, je suppose;∎ he speaks French - of a kind il parle français - plus ou moins;∎ it's work of a kind, but only as a stopgap c'est un emploi, d'accord, mais pas pour très longtemps(a) (with goods, services) en nature;∎ to pay sb in kind payer qn en nature(b) (in similar fashion) de même;∎ he insulted me, and I replied in kind il m'a insulté, et je lui ai rendu la monnaie de sa pièceⅡ.kind2(a) (good-natured, considerate) gentil, aimable;∎ she's a very kind woman c'est une femme très gentille ou une femme d'une grande bonté;∎ to be kind to sb être gentil avec qn;∎ it's very kind of you to take an interest c'est très gentil à vous de vous y intéresser;∎ how kind! comme c'est gentil!;∎ you are really too kind vous êtes vraiment trop aimable;∎ she was kind enough to say nothing elle a eu la gentillesse de ne rien dire;∎ would you be so kind as to post this for me? auriez-vous l'amabilité de mettre ceci à la poste pour moi?;∎ by kind permission of… avec l'aimable autorisation de…;∎ give him my kind regards faites-lui mes amitiés(b) (favourable) favorable;∎ most of the reviews were kind to the actors la plupart des critiques étaient favorables aux acteurs(c) (delicate, not harmful) doux (douce);∎ a detergent that is kind to your hands une lessive qui n'abîme pas les mains -
3 bird
------------------------------------------------------------[English Word] bird[English Plural] birds[Swahili Word] ndege[Swahili Plural] ndege[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Example] the <b>birds</b> were flying from their nests[Swahili Example] <b>ndege</b> walikuwa waliruka kutoka viota vyao------------------------------------------------------------[English Word] small bird[English Plural] small birds[Swahili Word] kidege[Swahili Plural] videge[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] ndege------------------------------------------------------------[English Word] bird[English Plural] birds[Swahili Word] nyuni[Swahili Plural] nyuni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Dialect] archaic------------------------------------------------------------[English Word] young bird[English Plural] young birds[Swahili Word] faranga[Swahili Plural] mafaranga[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Portuguese[Derived Word] frangão[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] bird (kind of)[Swahili Word] chimbule[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] bird (kind of)[Swahili Word] dira[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] bird (kind of)[English Plural] birds[Swahili Word] gaugau[Swahili Plural] gaugau[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] bird (kind of)[Swahili Word] luanga[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] black and white sea bird used to help locate shoaling fish[English Plural] sea birds[Swahili Word] shake[Swahili Plural] shake[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Dialect] Kimvita[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] large bird[English Plural] large birds[Swahili Word] dege[Swahili Plural] madege[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Dialect] archaic[Derived Language] Swahili[Derived Word] ndege------------------------------------------------------------ -
4 kind
1. n сорт, класс, разрядthe wrong kind of paper — не такая бумага, как нужно
this kind of things, things of this kind — такие вещи, вещи подобного рода
2. n разновидность, вид3. n сходные предметы; похожие люди4. n характер; личностьshe is not the kind to talk scandal — она не из тех, кто злословит
5. n род, вид; племяkind of — вроде; как будто; почти что
6. n природа, характер, отличительные особенности7. n натураpayment in kind — платёж натурой; натуральная оплата
pay in kind — оплата натурой; оплата товарами
paid in kind — платил натурой; оплаченный натурой
8. n арх. манера, способcoffee of a kind — что-то вроде кофе, скверный кофе
9. a добрый, доброжелательный; сердечный, ласковый10. a любезный, внимательныйyou are very kind — вы очень любезны, спасибо
11. a разг. приятный, мягкий12. a офиц. арх. любящий, нежныйwith kind regards, yours … — с сердечным приветом, ваш …
13. a редк. податливый, послушный14. a тех. поддающийся обработке15. a горн. мягкийСинонимический ряд:1. good-hearted (adj.) amiable; benevolent; benign; benignant; big; chivalrous; compassionate; considerate; friendly; generous; gentle; good; good-hearted; humane; humanitarian; kind-hearted; kindly; sympathetic2. type (noun) breed; cast; caste; character; class; cut; description; feather; genus; ilk; kidney; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; race; set; sort; species; stamp; stripe; type; variety; wayАнтонимический ряд:brutal; cold-blooded; cruel; dissimilarity; grinding; hard; harsh; illiberal; inhuman; invidious; malevolent; malignant; mean -
5 Turkey
1. n геогр. Турция2. n зоол. индюк, индейка3. n кул. индейка, индюшка4. n сл. провал, неудача5. n амер. сл. тупица; ничтожество; неудачник6. n бесперспективная затеяto say turkey to one and buzzard to another — поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим
Синонимический ряд:1. bird (noun) bird; Christmas bird; cock; domestic turkey; fowl; gobbler; hen; thanksgiving bird; wild turkey2. kind of bird (noun) chicken; crow; duck; goose; kind of bird -
6 chicken
1. n цыплёнок2. n курочка; молодой петушок3. n с. -х. куры4. n курятина, куриное мясо5. n птенец6. n юнец; молодое, неопытное существо; неоперившийся птенецspring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»
7. n ласк. птенчик8. n амер. сл. молодой солдат, новобранец9. n амер. сл. лёгкая добыча, жертва10. n пренебр. трус, мокрая курицаto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
11. n воен. жарг. «курица»12. n воен. жарг. полковник13. n амер. сл. враки, выдумки14. n амер. сл. придирки15. n амер. сл. нудная работа16. a амер. куриный; относящийся к разведению курchicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур
17. a разг. маленький, небольшой18. a разг. трусливыйto be chicken — трусить, перепугаться
Синонимический ряд:1. coward (noun) coward; craven; dastard; funk; funker; poltroon; quitter; yellowbelly2. kind of bird (noun) bird; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey -
7 crow
1. n зоол. ворона2. n разг. ворон; любая чёрная птица3. n амер. презр. негр4. n астр. Ворон5. n вор. жарг. вор, стоящий на стрёме6. n амер. сл. орёл7. n амер. сл. воен. командир, шеф8. n амер. сл. курица, курятина9. n амер. сл. амер. сл. мордоворот10. n пение петуха11. n гуканье, радостный крик младенца12. n разг. радостный вопльa crow of triumph — победный вопль; победные клики
13. v кричать кукареку14. v гукать, издавать радостные звуки15. v радостно кричать; говорить с гордостью16. n анат. брыжейкаСинонимический ряд:1. kind of bird (noun) bird; chicken; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey2. boast (verb) blow; boast; brag; cock-a-doodle-doo; gasconade; mouth; prate; puff; rodomontade; vaunt3. glory (verb) exult; glory; triumph -
8 goose
1. n гусь; гусыняto stuff a goose — откармливать гуся, кормить гуся на убой
snow goose — дикий арктический гусь, гусь Росса
2. n дурак, простак, простофиля3. n дурочка, простушка; наивное существо4. n гусятина5. n портновский утюг6. n разг. внезапный шутливый толчок в спину7. n театр. жарг. шипение, свистto chase the wild goose — охотиться за химерами; предаваться несбыточным мечтам
8. v гладить портновским утюгом9. v театр. жарг. освистывать10. v разг. внезапно в шутку толкнуть11. v подталкивать, подгонять12. v подавать бензин неравномерноСинонимический ряд:kind of bird (noun) bird; chicken; crow; duck; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey -
9 pelican
1. n зоол. пеликанpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
2. n амер. разг. житель ЛуизианыСинонимический ряд:kind of bird (noun) bird; chicken; crow; duck; goose; kind of bird; pheasant; sea gull; sparrow -
10 pheasant
n зоол. фазанhen pheasant, pheasant hen — самка фазана
Синонимический ряд:kind of bird (noun) bird; chicken; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; sea gull; sparrow -
11 sea gull
gull wing — крыло типа "чайка"
inverted gull wing — крыло в форме перевернутой "чайки"
Синонимический ряд:kind of bird (noun) bird; chicken; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sparrow -
12 sparrow
n зоол. воробейa fallen sparrow — жертва, неудачник
Синонимический ряд:kind of bird (noun) bird; chicken; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull -
13 falcon
(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) falk* * *(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) falk -
14 falcon
(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) halcóntr['fɔːlkən]1 halcón nombre masculinofalcon ['fælkən, 'fɔl-] n: halcón mn.• halcón s.m.'fælkən, 'fɔːlkənnoun halcón m['fɔːlkǝn]N halcón m* * *['fælkən, 'fɔːlkən]noun halcón m -
15 falcon
-
16 falcon
(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) sokol* * *[fɔ:(l)kən]nounzoology sokol; history majhen top, topič -
17 falcon
(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) falkfalksubst. \/ˈfɔːlkən\/, \/ˈfɒlkən\/, \/ˈfɔːkən\/( zoologi) falk -
18 falcon
(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) fálki -
19 falcon
(a kind of bird of prey sometimes used for hunting.) falcão* * *fal.con[f'ɔ:lkən] n 1 Ornith falcão. 2 Mil falcão: antiga peça de calibre três. -
20 falcon
См. также в других словарях:
bird — ► NOUN 1) a warm blooded egg laying vertebrate animal which has feathers, wings, and a beak, and typically is able to fly. 2) informal a person of a specified kind or character: she s a sharp old bird. 3) Brit. informal a young woman or… … English terms dictionary
bird — noun (C) 1 BIRD a creature with wings and feathers that lays eggs and can usually fly: The tree was full of tiny, brightly coloured birds. 2 a little bird told me spoken used to say that you know something, but you will not say how you found out … Longman dictionary of contemporary English
bird — noun 1》 a warm blooded egg laying vertebrate animal of a class distinguished by the possession of feathers, wings, and a beak, typically able to fly. [Class Aves.] 2》 informal a person of a specified kind or character: she s a sharp old bird. 3》… … English new terms dictionary
bird — I. /bɜd / (say berd) noun 1. any of the Aves, a class of warm blooded vertebrates having a body more or less completely covered with feathers, and the forelimbs so modified as to form wings by means of which most species fly. 2. Sport a. a game… …
kind — 1. adjective she is such a kind and caring person Syn: kindly, good natured, kindhearted, warmhearted, caring, affectionate, loving, warm; considerate, helpful, thoughtful, obliging, unselfish, selfless, altruistic, good, attentive; compassiona … Thesaurus of popular words
cage-bird — cageˈ bird noun A bird of a kind habitually kept in a cage • • • Main Entry: ↑cage … Useful english dictionary
cage bird — noun a bird of a kind customarily kept in a cage … English new terms dictionary
Collective noun — In linguistics, a collective noun is a word used to define a group of objects, where objects can be people, animals, emotions, inanimate things, concepts, or other things. For example, in the phrase a pride of lions , pride is a collective noun.… … Wikipedia
scrub|bird — «SKRUHB BURD», noun. either of two wrenlike perching birds that live in the dense scrub of Australia. One kind is nearly extinct … Useful english dictionary
tick|bird — «TIHK BURD», noun. 1. the ani, a kind of cuckoo. It often feeds on ticks that infest cattle and other animals. 2. = oxpecker. (Cf. ↑oxpecker) … Useful english dictionary
yard|bird — «YAHRD BURD», noun. Slang. 1. an army recruit: »The hero is a bemused, irreverent yardbird who gets himself and his officers into every kind of Army life trouble (Newsweek). 2. a member of any one of the armed forces, restricted to camp or given… … Useful english dictionary